体球网


阿富汗的自杀式炸弹袭击

极具杀伤力的爆炸产生后来,当场横尸遍野。

 
极具杀伤力的爆炸产生后来,当场横尸遍野。  


  导读:在阿富汗自杀炸弹袭击已经成为叛变分子常用的一种袭击模式,导致了大批工作人员伤亡。那么,这些自杀体球网袭击者的来源、背景和施行袭击的主观因素是什么呢?他们想超过什么目的呢?本文对这些难题发起了考查。文章编译如下:

  从2006年刚开始,阿富汗的叛变一直在升级,丝毫未见减弱。自杀式炸弹体球网是叛变份子越来越多应用的一种武器。目前,阿富汗是全球上应用这种可怕武器最多的地方。那么塔利班的自杀袭击者的行动主观因素是什么呢?以下对于自杀袭击者行动主观因素的看法出自我对叛变分子应用的一种致命武器的研究,这种武器就是自杀式炸弹。从2001年到2011年,阿富汗产生了545次自杀式炸弹袭击,造成3604人身亡,受伤人数比身亡人数的10倍还要多。在阿富汗叛变分子启动的全部袭击中,自杀式袭击只占4%,但其导致的身亡人数却占到了叛变导致的身亡总人数的20%左右。自杀式袭击者的首要目标是当地和国外的部队。

  WODUIZISHASHIZHADANXIJIDEYANJIUCHENGGUOZAIHENDASHUIZHUNSHANGYIWENJULEWOMENYIBANCHIYOUGUANDIAN——ZISHAXIJIZHEDEGEXINGHUAJIZONGJIAOXINYANGSHIQICAIQUXINGDONGDESHOUYAODONGYIN。SUIRANZONGJIAOXINYANGZAIZHAOMUHEGUDONGQIANZAIXINGDEZISHAXIJIZHEFANGMIANKEYICHONGPAIFAHUIZHONGYAOZUOYONG,DANQUDONGZISHAXIJIZHESHIXINGXIJIDEBINGBUSHIZONGJIAOXINYANG,ERSHIYIXILIEQUDONGYINSUDERONGHE,BAOHANZHENGZHIYINSU、ZAOSHOUQURU、DUIFUHEBAOCHOUYIJILITAZHUYIDENGDENG。ZISHASHIZHADANXIJIZHONGDEZISHADEMUDEHEXINGZHIYUPUTONGDEZISHAXIANZHUBUTONGYANG。PUTONGDEZISHAZHISHIYAOSHASIZIJI,ERZISHASHIZHADANXIJIZESHIYAOSHASILEXINMUZHONGDEDISHI。GONGTONGGANCHUDAODEQURU、KUNANHEWUNENGWEILISHIWOMENDUISHENWANGFASHENGLECONGRONGJIENADETAIDU,ERZHEIZHONGBEITUSHANGZONGJIAOHEMINZUZHUYISEZEDETAIDUSHIZHENGZHIZUZHIDEYIJIANGZISHASHIZHADANXIJIDANGZUOXUANXIESHILUO、BEISANGSHIHESHOUDAOBUGONGPINGDUIDAIGANCHUDEYIZHONGFANGSHI。

  DUIBENRENLAISHUO,CANYUZISHAXIJIFUBENBINGFEIJUANQUHESHASIDISHINEIMEJIANYAO,ERSHIDUISHIXIANCONGBENRENMUBIAODAOTUANTIMUBIAODEDUOGEMUBIAODOUJUYOUPUBIANYIYI。ZAIZHEIXIEMUBIAOZHONGBAOHANTONGDUOLIANGZHONGFANGSHIDEDAOSHEHUIRENKEHEZHENGZHIHUODECHENGGONG:JIANGAFUHANCONGGUOWAIGONGXIAZHONGYIQIJIEFANGCHULAI;DEDAOBENRENJIUSHUHUOHUAWEIRONGYAO;GENJUXISHENGLAIYINGXIANGRENQUNSHENGCUN;JUBUJIENAZHENGFU;YINBENRENHETUANTISHOUDAOQURUERMOUQIUDUIFU;DEDAOWUZHIHEZONGJIAOSHANGDESHOURU;CONGGONGXIAZHUANGTAIXIAMEIKUANGYUXIADESHENGJI、YIYUYIJIBAOSHOUQINGSHIZHONGBAITUOKUHAICHULAI。GUMINGSIYI,YUBIEDEDIFANGYIYANG,AFUHANBAOFAZISHASHIZHADANXIJIDELIYOUBUZAIYUBENRENDEJINGSHENNANTI,ERSHIYUPUBIANDESHEHUIBIAOZHUNGUANYU。

  阿富汗的自杀式炸弹袭击者是些什么人?

  XIETONGGUOAFUHANJIUZHUTUAN(United Nations Assistance Mission in Afghanistan)JIELUNYUANSHIZILIAODUIAFUHANDEZISHASHIBAOZHAXIJIFAQILEZUIHAODEFENXI。ZAIDEDAOAFUHANZISHASHIXIJIZHEDEKAOPUXINXIFANGMIAN,CUNYOUDESHOUYAONANTISHIZAIXIJIHOULAIBUGUOJIJISHAOSHUXIJIZHEDESHENFENNENGGOUQUEDING。XIETONGGUOAFUHANJIUZHUTUANDEFENXIGONGZUORENYUANCHENG,ZISHASHIZHADANXIJIZHEHUIBEIYAOQIUZAIYINBAOZHADANQIANYANSHIXINGJI,ZHEISHIDEQUEDINGXIJIZHESHENFENHEPINGGUTAMENDEZHUGUANYINSUBIANDEHENJIANNAN。ZAIAFUHAN,YONGLAISHOUJI、CHUCUNHEFENXIDNAYIJIBIEDEFAYIZHENGJUDESHESHIQUEFA,ZHEISHIDEQUEDINGXIJIZHEDESHENFENBIANDEGENGJIAJIANNAN。DUIZISHASHIZHADANXIJIZHEFAQIDEFAYIFENXIHEYANSHICHIXUSHIJIANHENDUANBINGQIEBUJUYOUYIJUXING。 YIMINGFAYIXUEZHUANJIASHUO,“RENMENDERENSHOUHEJIQIDOUYOUXIAN……JINGCHAXIANGSHUXINEIRENDESHENFEN。DANRENMENMEIYOUJIANCEDNADEJIQI。RENMENDEFAXIANGEWAISHAO。”

  ZAOCHENGXIJIZHESHENFENNANYIQUEDINGDELINGYIGEYIGELIYOUSHIDADUOSHIXIJIZHEDESHITIMEIYOUJIARENQIANLAIRENLING,CONGBIAOCENGSHANGKAN,ZHEISHIYINWEITAMENDEJIARENBUSHUXITAMENCANYULEZISHASHIXIJIFUBEN。YOUYIPIANBAODAOSHUO,YOUDUIFUMUZHIDAOTALIBANQIANLAIFAFANG“XUNNANFEI”SHI,CAISHUXITAMENDE3GEERZIYIJINGSILE。JIADEZI(Gardez)HEKANDAHA(Qandahar)DEJINGCHAHEDIEBAOGUANLICHENG,YIXIEXIDUZHEBEILIYONGQUZHIXINGLEZISHASHIXIJIFUBEN。QUEFAKAOPUDEBENRENHEJIATINGXINXIBIDINGHUISHIFENXIXIJIZHEDEZHONGZULAIYUAN、ZHUGUANYINSUHEMUDEBIANDEJUBUWEIJIAN。CHUCIZHIWAI,BAOHANHAMIDE•KAERZHAYIZONGTONGZAINEIDEYIXIEAFUHANGUANLIHAICHENG,AFUHANRENMEIYOUSHIXINGZISHAXIJI,YINWEIPUSHENTUWALI(PUSHENTURENBULEWENDEXINGSHIZHUNZE,YIZHEZHU)YANJINTAMENZHEIYANGZUO,YANWAIZHIYISHIZISHASHIZHADANXIJIZHELAIZIBAJISITAN。JUBAODAO,AFUHANLAOBAIXINGJUNDEYIMINGGAOJIZHIHUIGUANCHENG,“BAOZHAPINLAIZIBAJISITAN,JIASHIYUANLAIZIBAJISITANHEBIEDEGUOJIA。YIMINGAFUHANRENSHUODONGZIJIQUZISHASHIGEWAIJIANNANDE。”