体球网


瑞典观众见证了这对昆曲师徒的出师仪式

  这是一个特其它出师仪式:学生一心想给老师磕个头,行传统式出师礼,悄悄计划方案策划了一幕催人泪下的一瞬间。瑞典观众见证了这一時刻。

  几天前的瑞典,斯德哥尔摩市中心古老的Musikaliska音乐厅内,一场江苏艺术基金“最传统式最先锋”昆曲沟通交流演出正在开演。台上是内地百戏之祖的昆曲中青年艺术家,台下坐着金发碧眼的国外人。

瑞典观众见证了这对昆曲师徒的拜师仪式

瑞典观众见证了这对昆曲师徒的拜师仪式

  QINGNIANYANYUANYANGYANGBIAOYANLEYIDUANCHUANTONGSHIKUNQU《YEBEN》HOULAI,YOUHELAOSHIKEJUNXIEZUOQILESHIYANBAN《YEBEN》。XIJIANGXUMU,KEJUNSHOUCHIHONGSEDADAI,JIAOJIYANGYANG,YANGYANGDANTUIXIAGUIBAIXIAQU。KEJUNRANHOUSHUANGXIGUIDI,XIANGYANGYANGXINGDALI,JIESHILEKUNQUCHUANCHENGYAOKAOTADEYISI,ERHOU,KEJUNJIANGYANGYANGCHANFUQILAI,YIQIXIEMU。

  这般设计方案,是为了应和当天在南京举办的仪式体球网——4月12日,江苏文艺“名师带徒”计划发动仪式在江苏大剧场举办,100位名师和100位高徒携手结对,今后三到五年,根据“师徒相承”的模式,推出一批在全国性具有一定影响力的文艺名家。柯谋士徒因早已定好出境演出而未能报名参加,于是便在这出本就有师徒传承主题的试验版《夜奔》中,稍微揉进了一些“出师”的意味。

  “谁知谢幕收尾,主持人登台,说等一等,杨阳也有话要说。我就很怪异,也有什么话?”始料未及的转变把柯军也给搞懵了。原来,因为没能报名参加南京的出师仪式,杨阳想在瑞典斯德哥尔摩音乐厅,在中外形众的见证下,拜柯军为师。

  杨阳用心挑选了一张柯军和他的剧照投影在大屏上,接下来的一段话,令到场的每一位观众都热泪盈眶。他说:“我曾狠狠伤过老师的心。那时候昆曲还处于低谷,柯老师要收我为徒,我却说还要满足到满足到。十多年来,老师并沒有因为我曾伤过他的心而放弃我,他一直指引着我,如师如父,毫无保存、尽心竭力尽力地教我戏,从来不计收入。往往,这么多年,我心里一直藏着一个愿望——给老师磕个头,用这种传统式的模式行一次出师礼。”

瑞典观众见证了这对昆曲师徒的拜师仪式

瑞典观众见证了这对昆曲师徒的拜师仪式

  YIDUANFAZIFEIFUDEXINLIHUA,YICHANGCHUHUYILIAODE“CHUSHIYISHI”,LINGKEJUNWUWEIZACHEN、LUOLEI。TALAZHEYANGYANGDESHOUZHENGZHONGDISHUO:“WODEYIBANJIANGYAOKAONILAIYANXU!”KEJUNSHUXIZIJICONGYEFEIWUZHIWENHUAYISHUYICHANDECHUANCHENG,HENNAN,ZIJIDEXI,XUYAOWENWUSHUANGQUAN,XUESHENGYEFEICHANGNANZHAO。YUJINRIDEYANGYANG,ZAOYIQINGXIZIJIDERENSHENGQUSHE,ZHEIGEZHONGYUDAOLAIDECHENGSHUQIRANGTASHENGANXINWEI。

体球网  DUIYUJINHOU,KEJUNZAOYIZUOHAOJIHUA,TAZHUNBEIYONGWUNIANDESHIJIAN,BAZIJISHENSHANGDEXIDOUCHUANJIYANGYANG。“SHENGWEISHENGZHENGFUZHEIMEZHONGSHICHUANCHENGGONGZUOZHONG,RENMENSHITUERREN,YAOZHASHIZUOHAOCHUANCHENG,BUKEGUFUZHEIFENQIDAI,SHISHIZAIZAINACHUZUOPINLAI。 2019NIANWOCHUANTA《WODEHUANSHAJI》,YANSANBENRENWU,LIANGBOLONG、WUZIXU、FANLI; 2020NIANWOCHUANJITA《HANDANMENG》SIZHE(《RUMENG》《LEGONG》《YUNYANGFACHANG》《SHENGWU》); 2021NIANJIAOTA《JIULIANDENG》SANZHE(《ZHILU》《CHUANGJIE》《QIUDENG》)RUWUJIANGHUIBA《HUOPAN》LIDEXIAOSHENGMINYUANXIUFUDAOLAOCHUANTONGSHIDELAOSHENGFUNU,ZHEIYANGJIUSHIYIGEWANKAIYANDESIZHEXILE;YISHANGSANBUXI,BUSHAOSHI‘CHUANZIBEI’LAOSHICHUANJIWODE,XIANZAICHENGLEWODEKANJIAXI,ZHEIXIEXIQUANGUOXINGKUNQUJIEBUGUOWOHUI。BIXUBAZHEIXIEXICHUANXIAQU。”

  (GAOLIPING)

瑞典观众见证了这对昆曲师徒的拜师仪式

  ZUIXINZUIQUANXIQUZIXUN!  

体球网  GELEIKANXIFULIFAFANG!

  SHAOERCHENGRENXIQUPEIXUN!

  JUPINGTUCAOCHANGSUOYUYAN!  

  WEIXINQUNYIMAN,QINGJIAQQQUN!

体球网  SAOMIAOXIAFANGERWEIMA,JIASHANGCHONGLEIJIXIMIQQQUN

  QUNHAO:37550010

瑞典观众见证了这对昆曲师徒的拜师仪式