体球网


中东多国宣布与卡塔尔断交 双方外交风波来历已久

  中新网6月5日电 综合报道,今天,中东多国与卡塔尔断交风波引发普遍关注。5日,沙特巴林埃及、阿联酋等中东國家先后刊登申明与卡塔尔断交。阿拉伯联盟也宣布辞退卡塔尔。

卡塔尔

ZILIAOTU:KATAERGUOQI。

  报道称,沙特宣布与卡塔尔断交,并将关掉与卡塔尔的全部飞行、水域和陆上面境线。沙特称,此举是为了维护保养该国免遭“可怕主义和恶劣主义的影响”。

  CHUCIZHIWAI,SHATEHAIDUCUQUANBU“XIONGDIGUOJIA”DOUYUKATAERQIEDUANWAIJIAOGUANXI。YOUSHATELINGDAOGANBU、YIZHICHIYEMENHADIZHENGFUWEISHOUYAOFUBENDEDUOGUOLIANJUNTONGSHIXUANBUSHOUWEIQUANBUYUKATAERFANGMIANDEXIEZUO。

  除此之外,巴林外交部也于当地時间5日刊登申明称,巴境内的卡塔尔内地公民需在两周内出走巴林,两国将终止上空和海上交通。

体球网  BALINNEIDIZHENGFUCHENGKATAERMEITI“SHANDONG、ZHICHIHEWUZHUANGKEPAFENZI”。BALINGUOJIATONGXINSHEKANDENGSHENMINGZHICHU,JIANYUKATAERZHANGQIJIANCHIBUXIE“HAOBUDONGYAOBALINGUOJIAPINGWENHEANQUANXING”HE“GANSHEBALINGUOJIANEIZHENG”,TONGSHISHANDONGYULUNJIETIJIAOLVBUANXINGSHI,ZHICHIKEPAZUZHI,YANZHONGWEIBEIGUOJIXINGFARONGQIALINYOUHAOYUANZE,BALINJUEDINGYUKATAERDUANJUEWAIJIAOGUANXI。

  从此,埃及外交部也于5日上午表示,本国继巴林和沙特阿拉伯后来宣布与卡塔尔断交。

体球网  AIJIWAIJIAOBUGUANFANGWANGBIAOTAIRENZAISHENMINGZHONGCHENG:“JIANYUKATAERNEIDIZHENGFUDUIAIJIZAICICAIQUDISHOUSIRENJUDONG,ALABOAIJIGONGHEGUOZHENGFUJUEDINGYUQIDUANJIAO。”

  AIJIWAIJIAOBUSHENMINGCHENG,KAILUOXUANBUGUANDIAOYUKATAERDESHANGKONGHEHAISHANGJIAOTONG,YIBAOZHANGGUOJIAANQUANXING。

体球网  JINJIEZHE,YISHATEWEISHOUDEALABOLIANMENGKANDENGSHENMING,XUANBUJIANGKATAERCICHECHUGAIZUZHI。

  JUXI,ZHONGDONGSANGUOSHATE、ALIANQIUHEBALINYUKATAERZI2014NIANQIJIUCHUXIANWAIJIAOFENGBO。ZHEISANGUOCENGZAI2014NIAN3YUEKANDENGXIETONGSHENMING,ZHAOHUIGEZIZHUKATAERDASHI,YIKANGYIKATAERGANSHEHAIWANALABOGUOJIAXIEZUOWEIYUANHUI(HAIHEHUI)CHENGYUANZHONGGUOBUSHIWUGUANLI。