体球网


习近平同巴勒斯坦国总统阿巴斯交涉

习近平同巴勒斯坦国总统阿巴斯洽谈

 

  7月18日,國家主席习近平在北京国民会议堂同来华发起国事访问的巴勒斯坦总统阿巴斯举办交涉。这是交涉前,习近平在国民会议堂东门外广场为阿巴斯举办热心欢迎仪式。
  新华社记者 姚大伟摄

 

  本报北京7月18日电  (记者杜一菲)國家主席习近平18日在国民会议堂同来华发起国事访问的巴勒斯坦总统阿巴斯举办交涉。

  XIJINPINGZHICHU,ZHONGBALIANGGUOHEPINGBODAJINGSHEN。NEIDISHIZUIZAOZHICHIBALESITANGUOMINZHENGYIQISHIYE、ZUIZAOCHENGRENBALESITANYIQIJIEFANGZUZHIHEBALESITANGUODEGUOJIAZHIYI。LIANGGUOGUOMINBICILIJIE、BICIXINLAI、BICIZHICHI,SHIZHENZHENGDEHAOPENYOU、HAOHUOBAN、HAOXIONGDI。JINNIANLAILAI,ZHONGBALIANGGUOGAOCENGJIAOWANGMIQIE,ZHENGZHIHUXINGENGWEIGONGGU,GEXINGYEXIEZUOHUANQUWENBUFAZHAN。

  XIJINPINGZHUZHONG,ZHONGFANGYUANTONGBAFANGYIDAONULI,ZAIZHENGZHISHANGZAICIJIANDINGBICIZHICHI,TIGAOXIEDIAOPEIHE,WEICHIGAOCENGJIAOWANG,LIANXUBUTINGCUJINLIANGGUOGEXINGYEXIEZUO。ZHONGFANGZANSHANGBAFANGSHIZHONGBINGCHIYIGENEIDIZHENGCE,JIANGYIRUJIWANGZHICHIBALESITANGUOMINXIUFUMINZUYOUXIAOHEFAZHIPEIQUANDEZHENGYIQISHIYE。ZHONGFANGYUANYUBAFANGGONGJIAN“YIDAIYILU”,ZHICHIYOUZHENGTISHILI、YOUBIAOZHUNDEDANWEIDAOBALESITANKAIZHANTOUZIXIEZUO,SHIXIANHULIGONGYING。RENMENYUANTONGBAFANGZAIGONGYESHENGCHANQUJIBENJIANSHE、RENCAIPEIXUNHETAIYANGNENGDIANZHANXIANGMUDENGFANGMIANXIEZUO,BANGMANGBAFANGJIAQIANGZIZHUFAZHANGONGZUONENGLI。SHUANGFANGYAOZAICITIGAOZAIWENHUAYISHU、WENHUAYISHUJIAOYU、KEYAN、DANGJI、DIFANG、FENGSU、QINGNIANDENGGEXINGYEGECENGJIGOUTONGJIAOLIUXIEZUO,LIANXUBUTINGZENGJINLIANGGUOGUOMINHEPING。

  XIJINPINGJIUCUJINCHUZHIBALESITANNANTITICHUSIDIANZHUZHANG:

  DIYI,JIANDINGSHENHUAYI“LIANGGUOJIHUAFANGAN”WEIJIBENDEZHENGZHICHUZHI。ZHONGFANGJIANDINGZHICHI“LIANGGUOJIHUAFANGAN”,ZHICHIQUELIYI1967NIANBIANJIEWEIJIBEN、YIDONGYELUSALENGWEIBEIJINGSHOUDOU、YONGYOUCHEDIZHUQUANDE、DULIDEBALESITANGUO,JIANGYIRUJIWANGDIWEICHUZHIBALESITANNANTICHONGPAIFAHUIJIBENJIANSHEXINGZUOYONG。

  DIER,JIANCHIBUXIEGONGTONG、ZONGHE、XIEZUO、KECHIXUDEANQUANXINGGUAN。ZHONGFANGHUYUJINYIBULUOSHIXIETONGGUOANLIHUIDI2334HAOJUEYI,SHISHIZHONGZHIZAIBEIGONGXIATUSHANGYIQIEJUZHUDIANZHUTIHUODONG,SHISHICAIQUDUICE,BIMIANZHENDUIPINGMINDEBAOLISIRENJUDONG。JINKUAIFUTAN,JIASUZHENGZHICHUZHIBALESITANNANTI,CONGGENBENSHANGSHIXIANGONGTONGCHIJIUDEANQUANXING。

  DISAN,QIESHIXIEDIAOGUOJIXINGSHEHUIDENULI,ZHUANGDACUHEXIELI。GUOJIXINGSHEHUIYINGQIESHIXIEDIAO,JINKUAITUICHUGONGTONGCANYUDECUHECUOSHI。ZHONGFANGYUANCANYUHEZHICHIYIQIEYOULIYUBALESITANNANTIZHENGZHICHUZHIDENULI,NIYUNIANNEIZHAOKAIBAYIYOUYIRENSHIYANTAOHUI,WEICHUZHIBALESITANNANTIQIZHIXIANCE。

  DISI,ZONGHESHICE,YIFAZHANDAIDONGYOUYI。ZAISHENHUAZHENGZHITANPANDETONGSHI,YINGGAODUZHONGSHIFAZHANNANTI,SHENHUABAYIXIEZUO。NEIDISHIBAYISHUANGFANGCAI“YIDAIYILU”YANXIANSHANGDEZHONGYAOHUOBAN,YUANBENZHEFAZHANCUYOUYIDELINIAN,KAIZHANHULIXIEZUO,ZAICIZHICHIBAJIASUFAZHAN。ZHONGFANGCHANGYIFADONGZHONGBAYISANFANGDUIHUAJIZHI,XIEDIAOSHENHUAJIUZHUBAFANGDEZHONGDIANXIANGMU。

  ABASIBIAOSHI,BAZHONGCHUANTONGSHIHEPINGRUZHENJINYONGBUTUNSE。BAFANGZHONGXINDAOXIEJIECHUDENEIDISHIZHONGZHICHIBALESITANMINZUZHENGYIQISHIYE,JIANGZAICIJIANCHIBUXIEYIGENEIDIZHENGCE,ZHICHINEIDISHIXIANGUOJIAYIZHI。BAFANGZHUHEBINGCHONGBAIZHONGFANGJINGJISHEHUIFAZHANHUODEDEJIDAFENGXIAN,YUANMIQIETONGZHONGFANGGAOCENGHEGEXINGYEJIAOWANG,JIJIZHUDONGCANYUGONGJIAN“YIDAIYILU”,KUOZHANBAZHONGJINGJI、KEJI、JIBENSHESHI、GONGYESHENGCHANYUANQU、DUJIALVYOUDENGXIEZUO。BALESITANGAODUDIANPINGBINGZHICHINEIDIJIUCUJINZHENGZHICHUZHIBALESITANNANTITICHUDEJIBENJIANSHEXINGCHANGYI,MENGXIANGKANJIANNEIDIZAIZHONGDONGYOUYIXITONGJINCHENGZHONGCHONGPAIFAHUIGENGDAZUOYONG。

  JIAOSHEHOU,LIANGGUOYUANSHOUGONGTONGJIANZHENGLEWAIJIAO、JINGJI、GONGZUORENYUANPEIXUNHEWENHUAYISHUDENGXINGYESHUANGBIANXIEZUOWENJIANDEQIANSHU。ABASIBANFAXIJINPING“BALESITANGUOZUIGAOXUNZHANG”,YIJIESHIDUIZHONGFANGZHICHIBAZHENGYIQISHIYEDEZHENQIEDAOXIEHEDUIXIJINPINGSIRENDECHONGGAOJINGYI。XIJINPINGDUICIBIAOSHIDAOXIE,ZHICHUZHEITIXIANLEBAFANGDUIZHONGBAGUANXIDEGAODUZHONGSHI,SHIDUINEIDIZHANGQIYILAIZAIBALESITANNANTISHANGJIANCHIBUXIEGONGPINGLICHANGDEZANSHANGHEDEQUE。ZHONGFANGJIANGDONGYAOCUJINZHONGBASHUANGBIANGUANXIHEZHONGDONGYOUYIXITONGJINCHENGLIANXUBUTINGXIANGQIANFAZHAN。

  JIAOSHEQIAN,XIJINPINGZAIGUOMINHUIYITANGDONGMENWAIGUANGCHANGWEIABASIJUBANREXINHUANYINGYISHI。QUANGUOXINGRENDACHANGWEIHUIFUWEIYUANZHANGZHANGBAOWEN、GUOWUWEIYUANYANGJIECHI、QUANGUOXINGZHENGXIEFUZHUXIWANGZHENGWEIDENGCHUXI。


  《 国民日报 》( 2017年07月19日 01 版)

(ZEBIAN:WANGJIQUAN)